[Pandora-jp] モジュールのCSVデータが文字化け

ribbon ppp15478 @ ribbon.or.jp
2015年 11月 22日 (日) 10:15:44 JST


エージェントの表示画面で、モジュールの画面(たとえば check HTTP server)を
選び、グラフ画面を出し、その右上にあるCSVにエクスポートを選んで、
データを取得すると文字化けします。

たとえば、

date;value;label
2 0 1 5 ,   N o v e m b e r   2 1 ,   9 : 3 6 ; 0 ; s^GW:    gーe:   1     ;   s^GW:   0 . 0 3     ;    g'Y:   1     ;

という感じです。ダンプしてみると

1) 文字間にNULL文字が入っている
2) ASCIIコードっぽいが一部不明な文字列もある (s^GW:    gーe: みたいな)

という感じです。NULLコード+ASCII文字列なのでUTF-16かとも思いましたが
そうでもないみたいです。

ribbon


Pandora-jp メーリングリストの案内